游戏往往成银幕故事的“蓝本”,然而事实表明——游戏改编并非电影安乐椅,有火爆的电子游戏就一定会有改编的电影,继《双龙奇兵》、《古墓丽影》、《生化危机》、《寂静岭》等一些知名电子游戏被成功搬上银幕之后,今年初,又爆出有10余部网络游戏大作即将改编电影版的消息。其中,不乏《魔兽世界》、《拳皇》、《古墓丽影3》这样的抢眼之作,令众多玩家欣喜不已。但是,作为庆祝目前知名度最高的格斗游戏《街头霸王》诞生20周年的衍生电影《街头霸王:春丽传》,在北美上映以来票房惨败、恶评如潮(著名影评网站烂番茄给出的好评率只为0%)。电子游戏,究竟还是不是商业大片的安乐椅?
逾10部游戏争相登银幕
最爆炸性的消息无疑是《魔兽世界》电影版的开拍。据悉,曾经出品过《超人归来》、《蝙蝠侠》等大热影片的电影公司Legendary已经买下电子游戏《魔兽世界》的改编权,改编后的影片将以游戏中艾泽拉斯的文明冲突为主体,故事内容主要是围绕人族王子“阿尔萨斯”如何在复仇的驱使下一步步走向黑暗和堕落,讲述了这块大陆上各个派系和种族不断重复的争斗和冲突。
该片初步命名为《奴役之路》,人族王子“阿尔萨斯”将是主角,曾经有消息透露《指环王》主演奥兰多会出演这一角色。《超人归来》和《蝙蝠侠》系列电影的导演最有可能执导这部魔幻巨片,包括好莱坞鬼才蒂姆·波顿、新起之秀布莱恩·辛格等。
去年刚凭借《画皮》名利双收的香港金像奖主席陈嘉上也捣鼓起了游戏电影,新作《拳皇》根据著名格斗游戏《拳皇KOF》改编,这也是陈嘉上的第一部好莱坞之作。该片已经在加拿大温哥华杀青,有望于下半年上映。《拳皇》是日本经典游戏中的一款丰碑性作品,在全世界范围内都有强大的影响力。草稚京、八神庵等经典格斗手更是一代少年的偶像。据陈嘉上介绍,该片演员阵容相当别致。混血美女Maggie Q将在其中担任重要角色,而男一号是曾经参演过《珍珠港》、号称年轻版汤姆·克鲁斯的肖恩·法瑞斯。
另有消息称,华纳电影公司正筹拍根据畅销游戏改编的《古墓丽影》系列第三部电影,新片与前两部影片有很大区别,它将颠覆劳拉的形象,而《变形金刚》女星梅甘·福克斯有可能会取代安吉丽娜·茱莉,出演这一经典角色。
改编陷入进退两难境地
坐拥原作长期积累下的庞大、忠实的受众群体,游戏电影是否就掌握了获取良好口碑、抑或开启票房之门的保险之匙呢?答案恐怕是否定的。
1993年,迪斯尼公司的《超级马里奥兄弟》,是游戏改编的投石问路之作。然而制作者在没有吃透原作精髓并辅之以优秀电影剧本、游戏电影开发周期极短、达不到必要的修整和磨合的情况下,只是进行了一些简单的电影符码的“复制”和游戏要素的“粘贴”后就匆忙推出,结果是影院门可罗雀,票房收入只有惨淡的2090万美元。
回顾过去部分游戏改编电影《生化危机》、《死亡之屋》、《毁灭战士》……它们不仅票房败北还拖累了不少明星“下水”。国外媒体甚至评选出《吸血莱恩》、《超级马里奥兄弟》、《鬼屋魔影》、《格斗之王2:大歼灭》等10款最差游戏改编电影。仰仗着安吉丽娜·茱莉的美貌,游戏改编电影《古墓丽影》第一部在全球收获1.435亿美元,但到了第二部就好景不再:“剧情走得太远”——影片没有直接采用游戏中的经典情节,而是仅仅保留了劳拉这个女探险家的角色,外加对印第安纳·琼斯探险故事的巧妙模仿,最终导致1.3亿美元的投资仅收回不到9000万美元。
“越是名望大的游戏越不敢轻易下手!”业内人士道出了投资方的谨慎态度。目前最为成功的游戏改编电影《寂静岭》的导演克里斯托弗·甘斯是名游戏的忠实分子,他花了5年时间才获得《寂静岭》的拍摄权。就连已有600万玩家的畅销游戏《魔兽世界》,在改编电影的道路上也是一波三折。该游戏的发行商“动视暴雪”的首席执行官PaulSfeels曾透露,这一电影计划酝酿了5年,之前好莱坞一直对魔幻题材电影不感兴趣,直到近年《指环王》系列电影的推出,才证明了这类题材有着相当强大的票房号召力。
通过向电影取经,游戏美学早已从二维进化到三维,从横板动作游戏、粗糙的角色扮演进化到了画面精美、真实的第一视角,但电影的编剧们似乎在游戏面前遇到了进退两难的尴尬:向后走,照搬游戏情节,显得简单、粗糙,只剩下“真人复制”游戏中的动画特技卖点;向前走,保留人物,重塑情节,却往往难以得到制片商的认可,因为它多半会惹起游戏玩家的反感而失落电影的目标观众。
游戏改编电影代表作
《街头霸王》(1994年)
游戏出场人物众多、形象精巧、性格鲜明,为改编成电影创造了条件。哥伦比亚公司根据美国观众口味编写了新故事,而且主角也换成了美国人。电影制作相当精良,除了故事和游戏不同,基本再现了游戏中的风貌。
《古墓丽影》(2001年)
本来只是数字化游戏人物的盗墓者劳拉,摇身变成电影中的俏佳人,这可算真人演假人(虚拟人)的首创。影片没有直接采用游戏中的经典情节,仅仅保留了劳拉这样一个性格独立、作风硬朗的女探险家,在影片中添加了许多现代元素和动作片必要的精彩动作。在电脑特效配合下,电影中设计的情节和场景比游戏中更惊险刺激,动作场面也更复杂过瘾。
《生化危机》(2002年)
CAPCOM于1996年3月22日在日本发售的PS用游戏《生化危机》开创了生存恐怖游戏的新纪元。2002年出产的电影是迄今为止三部曲气质最接近原游戏的一部,不过角色、情节全部与游戏无关,可以说就是挂了个“生化危机”之名的一部二流科幻闹鬼片。
《死亡之屋》(2003年)
这本是世嘉街机上的一款流行射击游戏,却被当成一个恐怖题材被搬上银幕也就顺理成章了。影片投资仅为1200万美元,题材与《生化危机》最为接近,植物大战僵尸在线玩。其中又糅进了僵尸片的元素,主要讲述一群大学生去神秘岛游玩时遭遇怪物攻击的惊险故事。
《寂静岭》(2006年)
虽然剧情与游戏出入较大导致很多原游戏的“粉丝”抱怨连天,但该作品的票房和口碑都是近年来游戏改编电影中的佼佼者。
游戏改编电影 2010年好莱坞电影趋势
游戏改编电影已经不是什么新鲜事了,从我们熟知的[古墓丽影]、[生化危机]系列这些前辈,到[毁灭战士]、[马克思·佩恩]这些新人,游戏改编电影成为好莱坞电影产业的一个重要的分支。游戏改编电影的好处至少有两个:其一,强大的游戏迷基础能保证其市场;其二,游戏本身酷炫的画面风格能为影片的最终画面效果提供视觉保证。遗憾的是,尽管游戏改编电影一直风头不断,但期间作品少有大气如[指环王]这样的史诗作品。这倒不是好莱坞的疏忽,而是作为原料的此类游戏佳作数量有限。近日《看电影》又传出了育碧开发的经典策略游戏《英雄无敌》将被拍摄成电影的消息,不知育碧的经典之作能否给游戏改编电影注入新的生机,英雄无敌如何在荧幕上延续经典呢。
现在的商业片都过于珍视画面的精美华丽,只是带给观众更多的视觉轰动,而难以引发观众的心理共鸣和深入思考,这也就是卡梅隆十年磨一剑的新作《阿凡达》创下票房纪录却折戟奥斯卡角逐的原因,那些奥斯卡的元老级评委更在意的是内容的深度而非画面的极致。而[英雄无敌]的优势恰恰在于剧情扎实,有完整的世界观背景的而且庞大的主线贯穿始终,不似诸多失败前辈的小打小闹,更加符合魔幻电影恢弘大气的整体构架。
其实在之前就有一些相关报道,为了尊重游戏改编成电影而不失脱离原作精髓的原则,这部电影的顾问会由“英雄无敌之父”JVC以及最新作《英雄无敌在线》的制作人来担任。众所周知,育碧出品的《英雄无敌》是策略类游戏的典范作品,从1995年到现在已经推出了5款作品,在国内外有大批拥趸。《英雄无敌》每一部的故事都按照编年顺序发生,最终形成一个庞大的世界观背景,《英雄无敌》中“英雄”是游戏的核心元素,玩家通过使用各种策略和兵种的搭配,最终获得战斗的胜利。其中英雄无敌三及其资料片末日之刃和死亡阴影,作为2D时代的神作,在玩家中人气一直保持着历代最高的记录。而三代的一些已经破除的经典frustrate,依旧被老玩家津津乐道。在很多玩家心目中,《英雄无敌III》就是SLG经典的代名词。
随着时代的发展,根据《英雄无敌3》改编的网游《英雄无敌在线》也应运而生,由育碧授权国内的网龙公司开发,网龙在开发这个游戏的时候也在延续和传承英雄无敌经典的故事背景和玩法的同时,根据网游的特点以及中国玩家的审美喜好和游戏习惯进行了完善和创新,不仅通过丰富的PVP设置让游戏的对抗性、刺激性比起单机游戏大幅加强,而且很多西方元素都在英雄无敌在现中得到体现。据说导演和制作人在筹划这部影片的时候,为了在荧幕上呈现英雄无敌的全部魅力,还有可能在电影中加入网络版中独具一格的西方元素,无论是玩家还是影迷都能看到西方奇幻之外的别样精彩。
育碧总裁Yves Guillemot表示,这个曾经风靡全球的系列改编成电影,也将绝对不是粗制滥造的电影,而是一部投入巨大成本和具有划时代意义的作品。经由[阿凡达]洗礼后,好莱坞的制片科技更上一层楼,这部[英雄无敌]不仅可以经由建模完美还原出游戏中的所有生物,而且可以引用卡梅隆自主研发的3D虚拟影像撷取摄影系统制作出轰动的3D效果。高新尖的画面效果,配合磅礴恢弘的史诗剧情,[英雄无敌]或许将成为游戏改编电影、乃至魔幻电影的一道新标杆。
网络游戏企业热衷投资拍电影
“电影版《马文的战争》将在近日进入观众的视线,希望能带给观众带来新的感受。”完美时空一位内部人士透露了这一最新消息。投资拍电影,对于网游企业完美时空来说,并不是头一遭。此前,完美时空投资拍摄的《非常完美》上映10天就狂揽8000万元,这不仅让其惊喜,更让整个网游界震惊
紧接着,完美时空旗下网游大作《梦幻诛仙》也被改拍成电视剧。“希望电影版《马文的战争》也能像《非常完美》一样成为吸金大户。”完美时空掌门人池宇峰毫不掩饰自己的野心。
事实上,不仅是完美时空,巨人、盛大都不断在电影市场发力。“电影+网游”的模式已经成为网游企业拓展市场、提高利润率和影响力的重要途径。
网游的新衍生品对于电影《非常完美》能获得成功,池宇峰把原因归为题材好。“在电影《非常完美》中,我们植入了完美时空旗下的游戏《热舞派对》,网游元素惹起了许多网游玩家的共鸣。”
此外,完美时空还把电影中的一些元素运用到了网游中。比如在电影《赤壁》热映时,完美时空将该电影做成网络游戏,热门电视剧《武林外传》也被其做成网络游戏。池宇峰发现,把游戏与电影进行很好的结合,能够实现互相推广。
“打造一款网游的本质其实与拍一部电影是一回事,都需要选好题材、搭配好团队,在承担高风险的情况下获得高回报。”池宇峰表示,明年他们还将推出电影版《笑傲江湖》。(相关报道:完美时空投拍《笑傲江湖》电影盛大网络总裁陈天桥早就表现出对网游和电影的双重兴趣,这从盛大游戏上市、联合湖南广电成立盛世影业开始。“盛大将通过文学、游戏、电影、音乐的相互配合,最终形成品牌化的力量,打通上下游产业,最终,单线条的品牌化又会推动盛大整体的发展。”陈天桥表示,盛大将与湖南广电集团共同拍摄新版《还珠格格》及电影《星辰变》。
此外,金山也透露,将把旗下的游戏《剑侠情缘》拍成影视剧,目前剧本已经初步完成。巨人掌门人史玉柱也表示,将会把旗下的网游大作《万王之王3》改拍成3D电影。
投资电影“钱景”广阔“完美时空拍电影有3个‘一定’:一定要足够小心,一定要挣钱,一定要产生协同效应。网游企业的未来应该是网游、电影、动画、漫画、音乐的结合。”池宇峰表示。
池宇峰把“足够小心”放在第一位表明其对电影市场的把握仍存在不确定性。不过,2009年国内电影市场的规模和发展速度不得不让池宇峰想得更多。
相关资料显示,2009年我国电影总票房达到62.06亿元,比2008年的43.41亿元增加43%,发展速度之快超乎业内外的预期。此外,国务院在继2009年7月发布《文化产业振兴规划》之后,2010年1月再次具体针对电影行业发布《关于促进电影产业繁荣发展的指导意见》,这对我国电影产业发展在微观政策上给予大力支持。
正是看到了市场的巨大“钱景”和政策的推动,网游厂商更加坚定了投资电影市场的决心。这也是池宇峰强调投资电影“一定要挣钱”的原因。
网游企业不能忘本虽然众多网游厂商准备投资电影市场,但从目前已经面世的几个网游电影来看,网游与 电影的合作仍较肤浅。
“目前网游厂商与影视集团大多数只是停留在版权合作、借助资源方面,没有针对市场营销的细节进行沟通和整体规划。”IT知名时评人张书乐表示,国内之前改编自影视作品的网游,都只是借题材和命名,游戏的实质内容没有多少创新,难以长期吸引玩家关注。
对此,业界人士表示,网游和电影之间的亲密举动应该更大胆一些。未来“电影+网游”模式的合作可以在产品酝酿初期就开始,比如在创意诞生之时就考虑二者的互补表现和多元合作方式,并最终形成产品。
专家提醒,对于网游企业来说,电影只是网游产品的一个衍生品,是公司实力强大的表现,不能喧宾夺主,降低对企业赖以生存的网游产品的投入,毕竟网游产品才是网游厂商发展和生存的根本。
英雄无敌成2010重头戏
随着著名单机游戏《英雄无敌》系列即将投拍电影版的信息发布,数十万英雄无敌用户的目光全部聚焦于此,而育碧授权的重头戏《英雄无敌在线》也于2010年横空出世与玩家见面,标志着《英雄无敌》系列正式登陆网络,也代表着中国国产网络游戏终于开始与国际接轨,《英雄无敌在线》在保留了单机版的经典系统外,还利用现代化的IT技术对游戏进行了改良,在3D引擎,特效与场景设定上,都达到了一个更高的高度.
《英雄无敌》系列电影不仅是广大《英雄无敌》忠实用户收到的一份大礼,同时也是广大影迷们争相期盼的大作,在魔幻电影大行其道的今天,《英雄无敌》电影的横空出世很好的让这一经典得以延续,也必定会在电影史上写下属于自己的篇章。
在魔幻题材大行其道的今日,不可不谓是一股重磅冲击。04年《魔戒》三部曲系列卷起的硝烟尚未散尽,今年的3D巨制《阿凡达》更是形成了一股席卷全球的风潮,让人对魔幻题材电影的期待与评鉴达到一个新的巅峰。
《魔法门之英雄无敌》系列出自拥有二十年开发经验的老牌游戏巨头育碧,在PC游戏发展史上,《英雄无敌》绝对占据着一个不可替代的地位,从问世至今,已经影响并形成了数以百万计的《英雄无敌》用户群,在策略游戏上,更是成为了一个经典。由于《英雄无敌》是一部时间跨度极长、涉及多个国家、多个种族以及多种矛盾冲突的宏伟奇幻史诗,游戏本身至今已经推出了五部正统作品和多部外传作品。从《英雄无敌3》开始,就为广大中国玩家展示了何谓经典策略游戏,《英雄无敌》系列以其充满着魔幻色彩的美术风格,丰富多彩的种族与职业设定,再配以策略,技能等系统,一代又一代的影响着中国玩家,英雄无敌更是作为一款传奇经典,在各大游戏排行版上长盛不衰。
育碧公司于2004年与网龙公司签署协议,由网龙公司负责《英雄无敌》系列网络游戏----《英雄无敌在线》的改编工作,作为2家潜心埋头研发的公司来说,《英雄无敌在线》的开发和运营相当隆重。而2010年《英雄无敌》电影即将推出的消息,无疑轰动了无数英雄无敌fans。
《英雄无敌》电影版被曝将由《纳尼亚传奇》导演安德鲁亚当森(Andrew Adfeelson)指导拍摄,总投资超过亿元。日前,相关媒体放出了该片更多的相关信息,包括影片截取的时间线、涉及的主要游戏角色以及对应的演员名单等都被一一披露。尽管这是一份未得到有关方面最终确认的名单,但就目前的名单来看,演员的选取已经能让广大游戏迷和影迷激动上好一阵子了,这其中不仅可能包括拥有雄厚话剧功底的中性女演员蒂尔达斯维顿(Tilda Swinton),更或许有正在参与蒂姆伯顿(Tim Burton)新片《爱丽丝梦游仙境》拍摄的强尼戴普(Johnny Depp)等人。